Morocco and home :)

   Home again already–I feel like I just left.

   But first let me tell you about my last trip while I was in Spain–to Asilah and Tangier, Morocco. This trip was my 20th country and 4th continent: a big deal for me!

   We started out in Asilah, a small, touristy town north of Tangier that had city walls and very pretty paintings all over town on both the walls and buildings. The second day en route to Tangier we visited Hercule’s Cave, a rocky cave where the Atlantic meets the shore, and then did the number one thing on my list–we rode camels! Mine was named Ali Baba and it was very fun!

   We then spent the rest of that day and the next in Tangier before returning to Spain. Before going to Morocco, I had read up online and in my guidebook about Tangier. My guide book did a sorrowfully pitiful job with Tangier, using the phrase ‘delightfully seedy’ more than once. What exactly does that even mean? Well, I found out.

   Every place I have visited this year, I have seen at least one beggar. That’s life. Even in my little town in Spain, there were people begging for money on corners or on the main street. But in Tangier, it was different. There was an abject poverty that the other places I visited simply lacked, and it was a bit disturbing. We were followed around by children trying to sell gum or just outright asking for food or money. 

   Tangier itself was beautiful, and I enjoyed walking around and seeing the city. But I definitely learned what ‘delightfully seedy’ meant.

   Below are pictures of the art in Asilah, camel riding, and the view of Spain from Tangier.

   So I spent four days in Morocco, returning to Palencia on Friday. On Sunday, I flew home. After spending an exhausting 24 hours traveling, I arrived in Buffalo around 8 p.m. Sunday night.

   And so the yearning to go back to Spain begins. It didn’t really start right then, it had actually started while I was on the bus to the airport–I hate the thought that I won’t be back to my adopted country for a while. Probably at least a few years.

   But it is nice to be home, and I’m trying to appreciate the feeling of sleeping in my own bed and driving my own car.

   Counting down the days in my heart until I return!

   En casa otra vez–siento como salí hace poco.

   Pero primero voy a decirte sobre mi último viaje mientras estaba en España–a Asilah y Tánger, Marruecos. ¡Este viaje fue mi país vigésimo, y mi continente cuarto, así que fue una gran cosa para mí!

   Empezamos en Asilah, un pequeño pueblo de turismo, norte de Tánger que tuvo las murallas y las pinturas muy bonitas en todo el pueblo en ambos las murallas y los edificios. El segundo día en camino a Tánger, visitamos las Cuevas de Hércules, una cueva rocosa donde el Atlántico y la tierra confluyen, y despues hicimos la cosa más importante para mi–¡montamos en camellos! El mio se llamaba Ali Baba y ¡fue muy divertido!

   Luego pasamos el resto del día y el próximo en Tánger antes de volvernos a España. Antes de ir a Marruecos, había leído sobre Tánger en línea y también en mi guía turística. Mi guía turística hizo muy patético con Tánger, usando la frase ‘delightfully seedy’ más de una vez. ¿Que exactamente significa eso? Pues, lo descubrí.

   Cada lugar que he visitado este año, he visto por los menos un mendigo. Eso es la vida. Aún en mi pequeña ciudad en España, había las personas mendigando para dinero en las esquinas o en la calle mayor. Pero en Tánger, fue diferente. Había una pobreza abyecta que en otros lugares que visité simplemente faltaba, y fue un poco inquietante. Nos sigiueron los niños para vender el chicle o preguntar para dinero o comida descaradamente.

   Tánger en sí fue hermosa, y disfruté pasando por la ciudad y viendo la ciudad. Pero definitivamente aprendí lo que significó ‘delightfully seedy’.

   Arriba están algunas fotos del arte en Asilah, montar en camellos, y la vista de España de Tánger.

   Así pasé cuatro días en Marruecos, volviendo a Palencia en viernes. En domingo, fui a casa. Despues de pasar unos 24 horas agotadas viajando, llegué en Búfalo aproximadamente a las 8 por la noche en domingo.

   Y así que el anhelo a volver a España empieza. Pero realmente no empezó justo en eso momento, realmente ha empezado en el autobús al aeropuerto–odio el pensamiento que no voy a volver a mi país adoptivo por un rato largo. Probablamente por los menos por unos años.

   Pero es agradable a estar en casa, y estoy intentando a apreciar el sentimiento de dormir en mi propia cama y conducir en mi propio coche.

   ¡Contando los días en el corazón hasta vuevla!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *